Vertaling van "kevin sorenson pensez-vous " (Frans → Engels) :

M. Kevin Sorenson: Vous pensez que les solutions ne peuvent pas venir d'ailleurs.
Mr. Kevin Sorenson: It is just you with all the answers.

M. Kevin Sorenson: Pensez-vous que l'objectif général de ce projet de loi soit la prévention ou parliez-vous plus précisément des arrestations préventives que j'avais mentionnées?
Mr. Kevin Sorenson: Are you suggesting that the bill in its entirety is preventative in nature, or specific to what I was referring to with preventative arrests?

Je pense que le fait de participer à cette gouvernance, de lancer des initiatives, d'intervenir davantage dans certains contextes, montrera à ce groupe des modérés taiwanais que nous nous intéressons vraiment à leur avenir et que nous voulons les intégrer à la communauté internationale, même si cela doit se faire de façon inhabituelle (1200) M. Kevin Sorenson: Pensez-vous que cela soit suffisant?
I think being involved in governance, showing some initiatives, making some stronger pushes in some contexts, will show that middle group in Taiwan that we are deeply concerned about their future and want to see them as part of the world community, albeit in an unusual way (1200) Mr. Kevin Sorenson: Do you think that's enough?

M. Kevin Sorenson: Pensez-vous qu'on pourrait demander au Canada de supporter une grande partie des coûts?
Mr. Kevin Sorenson: Do you think Canada may be asked to bear a large brunt of the costs?

M. Kevin Sorenson: Lorsque vous parlez de sécurité périmétrique et du rôle du Canada dans la sécurité du continent, pensez-vous qu'il faille ouvrir davantage les frontières tout en renforçant notre périmètre, ou est-ce que vous parlez exclusivement de la sécurité du périmètre du Canada?
Mr. Kevin Sorenson: When you talk about perimeter security, Canada's role in continental security, do you think that we need more open borders while taking care of our perimeter, or are you speaking only of securing Canada's perimeter?