M. Kevin McNamee, directeur de la campagne des terres non protégées, Fédération canadienne de la nature: Honorables sénateurs, je me propose de faire ressortir les points saillants du mémoire dont copie vous a été remise.
Mr. Kevin McNamee, Wildlands Campaign Director, Canadian Nature Federation: Honourable senators, I should like to summarize, if I may, some of the points in our brief, copies of which you have before you.