Vertaling van "kevin macadam et shawn masterson " (Frans → Engels) :

Dans le cadre de cette enquête, la plus longue de l'histoire de la Commission de la fonction publique, on a découvert que le processus d'embauche de Kevin MacAdam et Shawn Masterson, directeur général régional et directeur général de l'APECA de l'Île-du-Prince-Édouard, avait été biaisé.
In the longest investigation ever conducted by the Public Service Commission, it was found that a regional director general and a director general for ACOA P.E.I. , Kevin MacAdam and Shawn Masterson, were hired through failings in the hiring process.

À l'automne 2012, deux fonctionnaires, Kevin MacAdam et Shawn Masterson, ont vu leur nomination révoquée lorsque la Commission de la fonction publique a découvert que le processus de recrutement avait été manipulé.
In the fall of 2012, two civil servants, Kevin MacAdam and Shawn Masterson, both had their appointments revoked when the Public Service Commission found that the process to hire them was manipulated.

Voici la liste: John Lynn, ami et partenaire de voile du ministre de la Justice et fidèle donateur de ses campagnes, qui a maintenant été congédié; Nancy Baker, ancienne attachée politique du ministre de la Justice alors qu'il s'occupait d'un autre portefeuille; Allan Murphy et Shaun Masterson, membres du personnel politique du même ministre; Kevin MacAdam, ami et attaché politique du ministre durant son mandat à l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.
Here is the list: John Lynn, now fired, friend and sailing buddy of the Minister of Justice and a repeat contributor to his campaigns; Nancy Baker, a former political aide to the justice minister while in another portfolio; Allan Murphy and Shaun Masterson, political staffers to the very same minister; Kevin MacAdam, friend and political aide to the minister while at ACOA.