Traduction de «kevin lynch sous-ministre » (Français → Anglais) :

Il est accompagné de M. Kevin Lynch, sous-ministre de Finances, que nous avons déjà reçu au titre des fonctions qu'il exerçait antérieurement, en particulier celles de sous- ministre de l'Industrie.
He is accompanied by Mr. Kevin Lynch, Deputy Minister of Finance, who we know from previous incarnations, notable as Deputy Minister of Industry.

M. Kevin Lynch (Sous-ministre, Ministère des Finances): Nous nous penchons là-dessus.
Mr. Kevin Lynch (Deputy Minister, Department of Finance): We're certainly looking at that.

M. Kevin Lynch (Sous-ministre, Ministère des Finances)
Mr. Kevin Lynch (Deputy Minister, Department of Finance)

Le mercredi 12 juin, viendront témoigner devant nous à ce sujet M. Maurizio Bevilacqua, secrétaire d'État aux Institutions financières internationales, et M. Kevin Lynch, sous-ministre des Finances.
In that respect, on Wednesday, June 12, we will have before us Mr. Maurizio Bevilacqua, Secretary of State for International Financial Institutions, and Mr. Kevin Lynch, Deputy Minister of Finance.

L'honorable Maurizio Bevilacqua, secrétaire d'État (Institutions financières internationales), M. Kevin Lynch, sous-ministre des Finances, M. Marshall Moffat, directeur de l'Infrastructure de la connaissance, Direction générale de la politique d'innovation à Industrie Canada, Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, et M. Richard Neville du Secrétariat du Conseil du Trésor, ont fourni des renseignements sur cette question.
Providing information on this issue were the Honourable Maurizio Bevilacqua, Secretary of State (International Financial Institutions), Mr. Kevin Lynch, Deputy Minister of the Department of Finance, Dr. Marshall Moffat, Director, Knowledge Infrastructure, Innovation Policy Branch of Industry Canada, Ms. Sheila Fraser, Auditor General of Canada, and Mr. Richard Neville of the Treasury Board Secretariat.