Vertaling van "kevin benson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hyalite étoilée | maladie de Benson
asteroid hyalosis | Benson's disease

hyalite astéroïde | hyalite étoilée | maladie de Benson
asteroid hyalitis | asteroid hyalosis | Benson's disease | synchysis scintillans

Big Benson pipe-line
Big Benson Pipe Line

district de Benson Lake
Benson Lake district

cycle de Calvin [ voie de Calvin | cycle C3 | cycle de Calvin-Benson | cycle de fixation du carbone | métabolisme C3 ]
Calvin cycle [ Calvin-Benson cycle | C3 cycle | C3 pathway | Calvin pathway | carbon fixation cycle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): C'est curieux, monsieur le Président. Kevin Benson semble être le lien entre Onex et le gouvernement fédéral, et le premier ministre a un trou de mémoire commode, puisqu'il ne se souvient pas si son propre chef de cabinet a rencontré M. Benson.
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, it is curious because Kevin Benson appears to be the link between Onex and the federal government, and the Prime Minister conveniently cannot remember whether his own chief of staff met with Mr. Benson.

Le ministre de l'Industrie confirmerait-il que Kevin Benson, lobbyiste au service d'Onex, a également rencontré son sous-ministre, Kevin Lynch, pour discuter de la suspension de l'application de la Loi sur la concurrence?
Could the Minister of Industry now confirm that Kevin Benson, the Onex lobbyist, also met with his own deputy minister, Kevin Lynch, to discuss the suspension of the Competition Act?

La piste des contacts directs entre Onex et le premier ministre passe par Kevin Benson.
The trail of direct contact between Onex and the Prime Minister goes through Kevin Benson.

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, il est maintenant clair que, depuis février, Kevin Benson est un lobbyiste enregistré rémunéré par Onex et qu'il a rencontré le chef de cabinet du premier ministre, Jean Pelletier.
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, it is now clear that since February Kevin Benson has been a registered paid lobbyist for Onex and that he met with the Prime Minister's chief of staff, Jean Pelletier.

J'ai été heureux d'entendre MM. Kevin Benson, Robert Milton et Gerry Schwartz à l'occasion de leur comparution devant le comité.
It was interesting to meet Kevin Benson, Robert Milton and even Gerry Schwartz who came before the committee.