Traduction de «kenneth dye écrit » (Français → Anglais) :

Dans son rapport de 1990, le vérificateur général Kenneth Dye écrit que dans le seul secteur où le gouvernement fédéral a déjà délégué ses pouvoirs de contrôle et d'application aux provinces, on a enregistré une grave détérioration de l'application de la loi.
In his 1990 report then Auditor General Kenneth Dye stated: ``In the one area where the federal government has already delegated monitoring and enforcement authority to the provinces, there has been a serious deterioration in compliance.

Dans son rapport de 1990, le vérificateur général de l'époque, M. Kenneth Dye, écrit ceci: «Dans une domaine où le gouvernement fédéral a déjà délégué aux provinces des pouvoirs de surveillance et de mise en application, le pourcentage de conformité au règlement a fortement diminué.
In his 1990 report the then auditor general Kenneth Dye stated: ``In the one area where the federal government has already delegated monitoring and enforcement authority to the provinces, there has been a serious deterioration in compliance.