Traduction de «kennedy était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cycle Kennedy | Cycle de négociations Kennedy | négociations Kennedy
Kennedy Round

négociation Kennedy [ Kennedy round ]
Kennedy Round

Kennedy Round | négociations Kennedy
Kennedy Round

syndrome de Foster Kennedy | syndrome de Kennedy
Kennedy syndrome

C'était la meilleure des époques, et la pire [ C'était le meilleur et le pire des temps ]
It was the worst of times, and then it was the best of times

négociations Kennedy [ Kennedy Round ]
Kennedy Round

période de service pendant laquelle l'intéressé n'était pas affilié
non-contributory service

Le coup était monté de l'intérieur
An Inside Job: Meeting Internal Customer Needs

maladie de Kennedy | atrophie musculaire spinale et bulbaire | atrophie spinale bulbo-musculaire | amyotrophie spinobulbaire | SBMA
spinal and bulbar muscular atrophy | SBMA | Kennedy disease | X-linked spinal and bulbar muscular atrophy | spinobulbar muscular atrophy | Kennedy's disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais terminer par ceci: lorsque John F. Kennedy était étudiant, il a écrit un livre intitulé Why England Slept.
I will end with this statement: When John F. Kennedy was a student, he wrote a book called Why England Slept.

L'honorable Wilfred P. Moore : Honorables sénateurs, il y a 48 ans aujourd'hui, à 12 h 30, heure de Dallas, ou 14 h 30 à l'heure d'ici — à cette heure-ci, je présume —, le président John F. Kennedy était assassiné.
Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, 48 years ago today, at 12:30 p.m. Dallas time, or 2:30 p.m. our time — about now, I guess — President John F. Kennedy was assassinated.

Lorsque M. Kennedy était ministre de l'Éducation en Ontario, il critiquait beaucoup l'ancien gouvernement fédéral libéral.
When Mr. Kennedy was minister of education in the province of Ontario, he was very critical of the former Liberal federal government.

Gerard Kennedy était l'un des candidats à la chefferie du Parti libéral.
Gerard Kennedy was one of the Liberal leadership hopefuls.

Le Premier ministre Chrétien avait 30 ans d'expérience, il a occupé presque tous les portefeuilles, il a été élu quand Diefenbaker était Premier ministre et que Kennedy était encore à la Maison Blanche.
Prime Minister Chrétien had 30 years of experience, held virtually every cabinet portfolio, and was elected to Parliament when Diefenbaker was Prime Minister and Kennedy was in the White House.