Mme Jauvin: M. Kennedy voudra ajouter quelque chose, mais je veux faire ressortir que mon ministre et le ministre auquel nous faisons rapport seront responsables de l'administration du critère qui figurera dans la loi telle qu'adoptée.
Ms Jauvin: Mr. Kennedy will want to say something, but my point is that my minister and the minister to whom we report will be responsible for administering the test that is in the act as finally passed.
