Membres substituts présents : Nick Discepola pour Mark Assad, Sophia Leung (à partir de 9 h 16 ) et Bryon Wilfert (à partir de 11 h 50 ) pour David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (à partir de 13 h 00) pour Karen Redman, Carolyn Bennett pour Paddy Torsney, Stan Dromisky (à partir de 12 h 30) pour Tony Valeri, Charlie Penson pour Dick Harris, Ken Epp pour Monte Solberg, Odina Desrochers (à partir de 13 h 00) pour Gilles-A.
Acting Members present: Nick Discepola for Mark Assad, Sophia Leung (from 9:16 a.m) and Bryon Wilfert (from 11:50 a.m) for David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (from 1:00 p.m) for Karen Redman, Carolyn Bennett for Paddy Torsney, Stan Dromisky (from 12:30 p.m) for Tony Valeri, Charlie Penson for Dick Harris, Ken Epp for Monte Solberg, Odina Desrochers (from 1:00 p.m) for Gilles-A.
