Vertaling van "kelly shaughnessy " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix Shaughnessy Cohen pour une œuvre politique [ prix Shaughnessy Cohen ]
Shaughnessy Cohen Award for Political Writing [ Shaughnessy Cohen Award ]

pince de Kelly [ pince Kelly | pince hémostatique Kelly | pince hémostatique de Kelly ]
Kelly forceps [ Kelly clamp | Kelly hemostatic forceps | Kelly's forceps | Kelly's clamp | Kelly's hemostatic forceps ]

valve de Kelly [ valve Kelly | écarteur Kelly ]
Kelly retractor [ Kelly's retractor ]

Syndrome de:Kelly-Paterson | Plummer-Vinson
Kelly-Paterson syndrome Plummer-Vinson syndrome

syndrome de Schmitt-Gillenwater-Kelly
Schmitt Gillenwater Kelly syndrome

encéphalite séreuse aiguë de l'enfant | encéphalo-myélite de Kelly | maladie de Brown-Symmers
Brown-Symmers disease

kelly | tige carrée d'entraînement
griefstem

élévateur utérin d'Elliot-Kelly
Elliot-Kelly elevator

essai Kelly-Vail
Kelly-Vail test

outil de Kelly
Kelly tool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Kelly Shaughnessy, premier vice-président, Banque Canadienne Impériale de Commerce: Je m'appelle Kelly Shaughnessy.
Mr. Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Canadian Imperial Bank of Commerce: My name is Kelly Shaughnessy.

De l’Association des banquiers canadiens : Alan Young, vice président, Division de la politique; Anne Lamont, vice-présidente, Affaires extérieures et gouvernementales, Banque royale du Canada; Kelly Shaughnessy, vice-présidente principale, Service à la PME, CIBC; Brian Haier, vice-président principal, Services bancaires au détail, Banque Toronto Dominion.
From the Canadian Bankers Association: Alan Young, Vice-president, Policy Division, Canadian Bankers Association; Anne Lamont, Vice-President, External and Government Affairs, Royal Bank of Canada; Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Small Business Banking, CIBC; Brian Haier, Senior Vice-President, Retail Branch Banking, Toronto Dominion Bank.

Nous allons maintenant entendre, de l'Association des banquiers canadiens, Kelly Shaughnessy, vice-président, Opérations bancaires, et Dan Marinangeli—ai-je bien prononcé votre nom?
We will now proceed and hear from the Canadian Bankers Association, Kelly Shaughnessy, vice-president, banking operations, and Dan Marinangeli—did I pronounce that correctly?

Je suis accompagné de Kelly Shaughnessy, vice-président, Opérations bancaires, à l'ABC.
I'm here with Kelly Shaughnessy, vice-president of banking operations for the CBA.

Je vais maintenant demander à M. Shaughnessy de vous parler de la position politique de l'association en ce qui concerne la loi sur le réinvestissement dans les collectivités (0915) M. Kelly Shaughnessy (vice-président, Opérations bancaires, Association des banquiers canadiens): La dernière série de lois sur les services financiers qui ont été adoptées exigeaient de toutes les grandes banques qu'elles publient un énoncé de responsabilité publique.
I'd ask Mr. Shaughnessy to make a remark on CRA from a CBA policy perspective (0915) Mr. Kelly Shaughnessy (Vice-President, Banking Operations, Canadian Bankers Association): The last round of financial services legislation that went through required all the major banks to issue a public accountability statement.