Traduction de «kelly block » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pince de Kelly [ pince Kelly | pince hémostatique Kelly | pince hémostatique de Kelly ]
Kelly forceps [ Kelly clamp | Kelly hemostatic forceps | Kelly's forceps | Kelly's clamp | Kelly's hemostatic forceps ]

valve de Kelly [ valve Kelly | écarteur Kelly ]
Kelly retractor [ Kelly's retractor ]

Syndrome de:Kelly-Paterson | Plummer-Vinson
Kelly-Paterson syndrome Plummer-Vinson syndrome

syndrome de Schmitt-Gillenwater-Kelly
Schmitt Gillenwater Kelly syndrome

encéphalite séreuse aiguë de l'enfant | encéphalo-myélite de Kelly | maladie de Brown-Symmers
Brown-Symmers disease

kelly | tige carrée d'entraînement
griefstem

élévateur utérin d'Elliot-Kelly
Elliot-Kelly elevator

lac Kelly
Kelly Lake

local anesthetic facet joint nerve block
Local anesthetic facet joint nerve block

local anesthetic block of spinal nerve root using fluoroscopic guidance
Local anesthetic block of spinal nerve root using fluoroscopic guidance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heureusement, la députée Kelly Block a réagi à notre campagne en déposant un projet de loi d'initiative parlementaire, le projet de loi C-575, ce dont nous la remercions si elle nous écoute.
Thankfully, MP Kelly Block responded to our campaign by tabling her private member's bill, Bill C-575.

Il y a aussi des députés qui ont été visités : David Anderson, Garry Breitkreuz, Rob Anders, Kelly Block, mon ami Randy Hoback et Larry Miller, ou encore Léon Benoit.
Other members of Parliament were also visited: David Anderson, Garry Breitkreuz, Rob Anders, Kelly Block, my friend Randy Hoback, Larry Miller, and Léon Benoit.

le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires soit composé de Mike Wallace, Jacques Gourde, Scott Armstrong, Peter Braid, Kelly Block, Ron Cannan, Bernard Trottier, Pat Martin, Alexandre Boulerice, Nycole Turmel, Denis Blanchette, John McCallum;
the membership of the Standing Committee on Government Operations and Estimates be composed of: Mike Wallace, Jacques Gourde, Scott Armstrong, Peter Braid, Kelly Block, Ron Cannon, Bernard Trottier, Pat Martin, Alexandre Boulerice, Nycole Turmel, Denis Blanchette and John McCallum

Un autre comité parlementaire s'est penché sur le cas d'un ex-collaborateur de la députée conservatrice Kelly Block, un certain Russell Ullyat, qui a dévoilé des documents budgétaires confidentiels à cinq lobbyistes enregistrés.
Another parliamentary committee was studying the case of a former staff member of Conservative MP Kelly Block, Russell Ullyat, who leaked confidential budget documents to five registered lobbyists.

Les détails sont ressortis très clairement ce matin, devant un autre comité, lorsque le lobbyiste Andy Gibbons a dit avoir reçu le rapport de l'adjoint de Kelly Block le 18 novembre.
The specifics became very clear this morning at another committee, where lobbyist Andy Gibbons stated that he received the report from Kelly Block's assistant on November 18.