Vertaling van "keith peterson vice-président " (Frans → Engels) :

Nous avons le plaisir d'accueillir parmi nous les personnes et les organismes suivants: de la Nunavut Association of Municipalities, Keith Peterson, vice-président, et David General, chef de la direction; de l'Association canadienne du ciment—Région de l'Ouest, Keith Meagher, gestionnaire des constructions et du soutien technique, et Ken Pensack, vice-président pour la Région de l'Ouest; et du Northern Alberta Institute of Technology, Sam Shaw président et David Janzen, vice-président, Finances.
We have the pleasure to have with us the following organizations and individuals: from the Nunavut Association of Municipalities, Keith Peterson, vice-president, and David General, CEO; from the Cement Association of Canada's western region, Keith Meagher, manager of constructs and technical support, and Ken Pensack, vice-president for the western region; and from the Northern Alberta Institute of Technology, Sam Shaw and David Janzen, president and vice-president of finance, respectively.

M. Keith Peterson (vice-président, Nunavut Association of Municipalities): Merci de nous accueillir ici aujourd'hui, monsieur le président.
Mr. Keith Peterson (Vice-President, Nunavut Association of Municipalities): Thank you for having us here today, Mr. Chairman.

Témoins : De la « Nunavut Association of Municipalities »: Keith Peterson, vice-président; David General, chef de la direction.
Witnesses: From the Nunavut Association of Municipalities: Keith Peterson, Vice President; David General, Chief Executive Officer.

De Air Canada : Robert A. Milton, président et chef de la direction; Douglas D. Port, premier vice-président, Affaires de l'entreprise et relations gouvernementales; Lise Fournel, vice-présidente générale, Affaires commerciales; Robert Peterson, vice-président général et directeur financier; Calin Rovinescu, vice-président général, Croissance et Stratégie de l'entreprise.
From the Air Canada: Robert A. Milton, President and Chief Executive Officer; Douglas D. Port, Senior Vice President, Corporate Affairs and Government Relations; Lise Fournel, Executive Vice President, Commercial; Robert Peterson, Executive Vice President and Chief Financial Officer; Calin Rovinescu, Executive Vice President, Corporate Development and Strategy.

Si nous voulons entrer dans le détail de certains dossiers, ce sont eux qui, à mon avis, sont les experts en la matière au Canada: Lise Fournel, notre vice-présidente générale aux affaires commerciales, Doug Port, premier vice-président aux relations gouvernementales, Calvin Rovinescu, vice-président général au développement et à la stratégie, et Rob Peterson, vice-président général aux finances et directeur général des finances.
If we want to get into subjects in any degree of detail, these are, I think, the industry experts in Canada: Lise Fournel, our executive vice-president, commercial; Doug Port, senior vice-president, government affairs; Calin Rovinescu, executive vice-president, business development and strategy; and Rob Peterson, executive vice-president, finance, and chief financial officer.