PROCÈS VERBAL Séance no 151 Le mercredi 4 novembre 1998 Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 15 h 33 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Maurizio Bevilacqua, président. Membres du Comité présents : Maurizio Bevilacqua, Nick Discepola, Dick Harris, Gary Pillitteri, Karen Redman, Monte Solberg et Paul Szabo.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 151 Wednesday, November 4, 1998 The Standing Committee on Finance met in a (televised session) at 3:33 p.m. this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Maurizio Bevilacqua, presiding.