Traduction de «karen redman madame » (Français → Anglais) :

Mme Karen Redman: Madame la Présidente, je remercie le député pour ses questions, mais je dois dire que ses aptitudes en mathématiques me désespèrent.
Mrs. Karen Redman: Madam Speaker, while I thank the member opposite for his questions, I despair over his mathematics.

Mme Karen Redman: Madame la Présidente, je remercie ma collègue de sa question.
Mrs. Karen Redman: Madam Speaker, I thank my hon. colleague for the question.

Mme Karen Redman: Madame la Présidente, je remercie mon collègue de sa question.
Mrs. Karen Redman: Madam Speaker, I thank my colleague for his question.

Mme Karen Redman: Madame la Présidente, je remercie la députée pour sa question.
Mrs. Karen Redman: Madam Speaker, I appreciate the hon. member's question.

Mme Karen Redman: Madame la Présidente, il y a deux parties à l'équation.
Mrs. Karen Redman: Madam Speaker, there are two halves to the equation.