Traduction de «karen dodds » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Union nationale karen | Union nationale karène | UNK [Abbr.]
Karen National Union | KNU [Abbr.]

Armée bouddhiste karène démocratique | Armée démocratique bouddhiste karen | ABKD [Abbr.] | DKBA [Abbr.]
Democratic Karen Buddhist Army | DKBA [Abbr.]

karen
Karen

Environnements d'ici et d'aujourd'hui : trois photographes contemporains, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley
Environment Here and Now: Three Contemporary Photographers, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley

syndrome de Buddingh-Dodd
Buddingh-Dodd syndrome

Union nationale Karen
Karen National Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous continuerons de surveiller l'ozone, et parce que nous étions tout à fait prêts à répéter cette réponse à la députée d'en face, nous lui avons donné l'occasion de discuter avec Karen Dodds, sous-ministre adjointe de la Direction générale des sciences et de la technologie du ministère de l'Environnement, lors d'une réunion du Comité de l'environnement qui a eu lieu avant les vacances de Noël.
We will continue to monitor the ozone, and because we were so committed to providing that answer again to my colleague opposite, she had the opportunity to talk to Dr. Karen Dodds, the assistant deputy minister of the science and technology branch within the Department of the Environment, at the environment committee before the Christmas break.

La sous-ministre adjointe au ministère de l'Environnement, Mme Karen Dodds, a déclaré ceci:
The assistant deputy minister of the science and technology branch, Dr. Karen Dodds, said:

La sous-ministre adjointe Karen Dodds a dit que le ministère dispose de deux technologies distinctes pour mesurer la couche d'ozone mais que, dans la foulée des compressions budgétaires, on ne maintiendra plus les deux réseaux distincts.
Assistant Deputy Minister Karen Dodds has said that he department has two separate technologies that measure ozone, but that budget cuts will mean that the two separate networks won't be maintained.

Je tiens aussi à remercier quelques fonctionnaires, qui ont assisté à ces réunions et ont fait montre d'une volonté manifeste d'en apprendre davantage en plus d'apporter leur expertise. Ce sont Kim Elmslie, de l'Agence de la santé publique du Canada, Nathalie Gendron, des Instituts de recherche en santé du Canada, et Karen Dodds et Gavin Brown, de Santé Canada.
I also want to thank some specific officials who were part of those meetings and have really expressed not only a desire to learn more but a real expertise in the area: Kim Elmslie from the Public Health Agency of Canada, Nathalie Gendron from CIHR and Karen Dodds and Gavin Brown from Health Canada.

Je cède maintenant la parole à ma collègue, Karen Dodds (1220) Mme Karen L. Dodds (directrice exécutive, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, ministère de la Santé): Merci.
I'll now turn to my colleague Karen Dodds (1220) Ms. Karen L. Dodds (Executive Director, Pest Management Regulatory Agency, Department of Health): Thank you.