Traduction de «karel pinxten » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régime de Karell
Karell diet

cure de Karell
Karell milk diet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Karel Pinxten, Membre de la Cour responsable du rapport, s'est félicité de ce que la Commission ait réagi positivement au rapport; il a en outre souligné qu’il importait de répondre aux problèmes soulevés, en particulier en cette période d’évolution des responsabilités dans le domaine des relations extérieures de l’Union qui fait suite à la mise en place du service européen pour l’action extérieure.
Mr Karel Pinxten, the ECA Member responsible for this report, welcomed the positive reaction of the Commission to the report and underlined the importance of addressing the issues raised, particularly at this time of changing responsibilities in the field of EU external relations, following the establishment of the European External Action Service.

1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Karel Pinxten membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the Council's nomination of Karel Pinxten as a Member of the Court of Auditors;

A. considérant que Karel Pinxten remplit les conditions fixées à l'article 286, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne;
A. whereas Karel Pinxten fulfils the conditions laid down in Article 286(1) of the Treaty on the Functioning of the EU,

M. Kevin CARDIFF (Irlande), M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA (Portugal), M. Ville ITÄLÄ (Finlande), M. Henrik OTBO (Danemark), M. Karel PINXTEN (Belgique), M. Pietro RUSSO (Italie), M. H.G. WESSBERG (Suède).
Mr Kevin CARDIFF from Ireland, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA from Portugal, Mr Ville ITÄLÄ from Finland, Mr Henrik OTBO, from Denmark, Mr Karel PINXTEN from Belgium, Mr Pietro RUSSO from Italy, Mr H.G. WESSBERG from Sweden.

Les principales conclusions et recommandations formulées dans le rapport seront présentées à la presse par M. Karel Pinxten, Membre de la Cour.
The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Karel Pinxten, Member of the Court.

Le Conseil de l’Union européenne, par décision du 23 janvier 2006, statuant conformément aux traités et après consultation du Parlement, a nommé membres de la Cour des comptes européenne M. Olavi ALA-NISSILÄ, Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN, M. Lars HEIKENSTEN, M. Morten Louis LEVYSOHN, M. Karel PINXTEN, M. Juan RAMALLO ASSANET, M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA et M. Massimo VARI.
The Council of the European Union, by decision of 23 January 2006, acting in accordance with the Treaties and after consulting the Parliament, has appointed Mr Olavi ALANISSILÄ, Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, Mr Lars HEIKENSTEN, Mr Morten Louis LEVYSOHN, Mr Karel PINXTEN, Mr Juan RAMALLO MASSANET, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA and Mr Massimo VARI as Members of the European Court of Auditors.

ANNEXE 1 : CURRICULUM VITAE DE KAREL PINXTEN
ANNEX 2 : REPLIES OF KAREL PINXTEN TO THE QUESTIONNAIRE

1. rend un avis favorable sur la nomination de Karel Pinxten à la qualité de membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Karel Pinxten as a Member of the Court of Auditors;

sur la désignation de Karel Pinxten comme membre de la Cour des comptes
on the nomination of Karel Pinxten as a Member of the Court of Auditors

Monsieur Olavi Ala-Nissilä, Madame Máire Geoghegan-Quinn, Monsieur Lars Heikensten, Monsieur Morten Louis Levysohn, Monsieur Karel Pinxten, Monsieur Juan Ramallo Massanet, Monsieur Vítor Manuel da Silva Caldeira, Monsieur Massimo Vari.
Mr Olavi Ala-Nissilä, Ms Máire Geoghegan-Quinn, Mr Lars Heikensten, Mr Morten Louis Levysohn, Mr Karel Pinxten, Mr Juan Ramallo Massanet, Mr Vítor Manuel da Silva Caldeira, Mr Massimo Vari.