Traduction de «karas et radwan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kara
Kara

Verdissez de rire : l'humour écolo de Pijet, Marc, Kara et Yayo
Green and Bear It: The Environmentally-Friendly Humour of Pijet, Marc, Kara and Yayo

golfe de Kara Bug
Gulf of Kara Bug

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beaucoup d’entre vous - M. Karas, M. Radwan, M. Watson, M. Titley, M. Harbour - ont souligné qu’il était important à présent que les États membres s’engagent.
Many of you - Mr Karas, Mr Radwan, Mr Watson, Mr Titley, Mr Harbour – have stressed how important it now is that the Member States should be committed.

Il reste un fameux travail à accomplir, mais ce que j'ai entendu jusqu'à présent en réponse à la question posée par MM. Karas et Radwan et moi-même me semble encourageant.
There is a great deal more work to be done, but I am encouraged by what I have heard so far in response to the question tabled by myself, Mr Karas and Mr Radwan.

Je voudrais remercier, en particulier, M. Karas et M. Radwan, M. Bourlanges, M. Katiforis, M. Goebbels, Mme Cazalet, du secrétariat de la commission, ainsi que mon assistante, Sarah McCarthy, pour toute l’aide qu’ils m’ont apportée sur ce dossier extrêmement exigeant.
In particular I should like to thank Mr Karas and Mr Radwan, Mr Bourlanges, Mr Katiforis, Mr Goebbels, Mrs Cazalet from the committee secretariat and my assistant, Sarah McCarthy, for all the help that they have given me on this very demanding dossier.

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0001/2002 ) adressée à la Commission par MM. Karas, Radwan et Mme Villiers, au nom du Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) et Démocrates Européens, sur Bâle II - fonds propres pour les établissements de crédit.
– The next item is an oral question (B5-0001/2002 ) put by Mr Karas, Mr Radwan and Mrs Villiers to the Commission on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats on Basle II – own funds for credit institutions.

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0001/2002) adressée à la Commission par MM. Karas, Radwan et Mme Villiers, au nom du Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) et Démocrates Européens, sur Bâle II - fonds propres pour les établissements de crédit.
– The next item is an oral question (B5-0001/2002) put by Mr Karas, Mr Radwan and Mrs Villiers to the Commission on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats on Basle II – own funds for credit institutions.