Vertaling van "karamanou présidente marianne " (Frans → Engels) :

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Olga Zrihen Zaari (vice-présidente), Lissy Gröner (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens, Amalia Sartori, Miet Smet, Joke Swiebel, Marie-Hélène Gillig et Anne E.M. Van Lancker.
The following were present for the vote: Anna Karamanou (chairperson), Marianne Eriksson (vice-chairperson), Olga Zrihen Zaari (vice-chairperson), Lissy Gröner (draftsperson), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens, Amalia Sartori, Miet Smet, Joke Swiebel, Marie-Hélène Gillig, and Anne E.M. Van Lancker.

Étaient présents au moment du vote: Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Olga Zrihen Zaari (vice-présidente), Miet Smet (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens, Amalia Sartori, Joke Swiebel, Marie-Hélène Gillig et Anne E.M. Van Lancker.
The following were present for the vote: Anna Karamanou (chairperson), Marianne Eriksson (vice-chairperson), Olga Zrihen Zaari (vice-chairperson), Miet Smet (draftsperson), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens, Amalia Sartori, Joke Swiebel, Marie-Hélène Gillig, and Anne E.M. Van Lancker.

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Jillian Evans (vice-présidente), Marie-Hélène Gillig (rapporteur pour avis), Uma Aaltonen, María Antonia Avilés Perea, María Luisa Bergaz Conesa (suppléant Armonia Bordes), Geneviève Fraisse, Fiorella Ghilardotti, Hans Karlsson, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten (suppléant Maria Martens), Christa Prets, Olle Schmidt (suppléant Johanna L.A. Boogerd-Quaak), Joke Swiebel, Helena Torres Marques, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Anne E.M. Van Lancker (suppléant Olga Zrihen Zaari).
The following were present for the vote: Anna Karamanou (chairwoman), Marianne Eriksson (vice-chairwoman), Jillian Evans (vice-chairwoman), Marie-Hélène Gillig (draftswoman), Uma Aaltonen, María Antonia Avilés Perea, María Luisa Bergaz Conesa (for Armonia Bordes), Geneviève Fraisse, Fiorella Ghilardotti, Hans Karlsson, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten (for Maria Martens), Christa Prets, Olle Schmidt (for Johanna L.A. Boogerd-Quaak), Joke Swiebel, Helena Torres Marques, Elena Valenciano Martínez-Orozco and Anne E.M. Van Lancker (for Olga Zrihen Zaari).

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou, (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Olga Zrihen Zaari (vice-présidente), Jillian Evans (vice-présidente), María Antonia Avilés Perea (rapporteur), Regina Bastos, Geneviève Fraisse, Lissy Gröner, Maria Martens, Olle Schmidt, Miet Smet, Patsy Sörensen, Helena Torres Marques et Elena Valenciano Martínez-Orozco.
The following were present for the vote: Anna Karamanou, (chairman); Marianne Eriksson (vice-chairman); Olga Zrihen Zaari (vice-chairman); Jillian Evans (vice-chairman); María Antonia Avilés Perea (rapporteur); Regina Bastos, Geneviève Fraisse, Lissy Gröner, Maria Martens, Olle Schmidt, Miet Smet, Patsy Sörensen, Helena Torres Marques and Elena Valenciano Martínez-Orozco.

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Jillian Evans (vice-présidente) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (rapporteur), Regina Bastos, Geneviève Fraisse, Fiorella Ghilardotti, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Christa Prets, Marieke Sanders-ten Holte, Amalia Sartori, Patsy Sörensen, Helena Torres Marques, Feleknas Uca, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Sabine Zissener, María Izquierdo Rojo (pour María Rodríguez Ramost).
The following were present for the vote: Anna Karamanou (chairman), Marianne Eriksson (vice-chairman), Jillian Evans (vice-chairman), Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (rapporteur), Regina Bastos, Geneviève Fraisse, Fiorella Ghilardotti, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Christa Prets, Marieke Sanders-ten Holte, Amalia Sartori, Patsy Sörensen, Helena Torres Marques, Feleknas Uca, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Sabine Zissener and María Izquierdo Rojo (for María Rodríguez Ramos).