Vertaling van "kane la question " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bassin Kane
Kane Basin

glacier Kane
Kane Glacier

crique Kane
Kane Creek

foire aux questions | FAQ | fichier FAQ | fichier de questions répétitives | fichier des questions courantes | questions fréquentes | questions courantes | questions les plus fréquemment posées | questions fréquemment posées | questions les plus souvent posées
Frequently Asked Questions file | FAQ | Frequently Asked Questions | FAQ file | FAQs file | list of FAQs

question interdisciplinaire | question intersectorielle | question qui regroupe différents domaines | question qui en regroupe plusieurs autres
cross-cutting issue

foire aux questions | fichier des questions courantes | questions courantes | questions fréquentes [ FAQ ]
frequently asked questions file | frequently asked questions | FAQ file [ FAQ ]

foire aux questions | FAQ | fichier des questions courantes | questions courantes
frequently asked questions | FAQ | frequently asked questions file | FAQ file

foire aux questions | FAQ | fichier des questions courantes | questions courantes
FAQ | Frequently asked questions (file)

question | question ordinaire [ Q | QO ]
question | ordinary question

question urgente | question ordinaire urgente
urgent question | urgent ordinary question | emergency ordinary question

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Kane : La question s'est posée très récemment à la fin janvier lors de la réunion des ministres FPT.
Ms. Kane: The issue arose quite recently at the meeting of FPT ministers at the end of January.

Mme Kane : La question de l'aide juridique figure régulièrement à l'ordre du jour des ministres et sous-ministres de la justice.
Ms. Kane: Senator, the issue of legal aid is routinely on the agenda of the federal, provincial and territorial ministers of justice and deputy ministers of justice as well.

Mme Kane : Votre question porte sur trois aspects, donc trois personnes vont y répondre.
Ms. Kane: Your question deals with three aspects, so three different people will respond.

Mme Catherine Kane: La question d'un ombudsman a été examinée en détail par le comité.
Ms. Catherine Kane: The issue of an ombudsman was canvassed in this committee.

Mme Catherine Kane: La question concernant l'arrestation est préoccupante, lorsqu'une personne fait l'objet d'une décision conditionnelle et que la commission d'examen apprend qu'elle a manqué à ces conditions.
Ms. Catherine Kane: The issue with regard to arrest is a concern, where a person has a conditional disposition and it comes to the attention of the review board that they've breached those conditions.