Vertaling van "kaies " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association culturelle chinoise de l'Institut Kai Leung
Chinese Cultural Association of the Kai Leung Institute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. Kaies Ben Slaheddine ben Hadj Hamda BEN ALI (connu notamment sous le nom de Kaïs Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI), né le 21 octobre 1969, fils de Selma MANSOUR et marié à Monia CHADLI
36. Kaies Ben Slaheddine ben Hadj Hamda BEN ALI (also known among other names as Kaïs Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI), born on October 21, 1969, son of Selma MANSOUR and spouse of Monia CHADLI

De « Real Assets Investment Management »: Kai Alderson, vice-président, recherche et mission d'entreprise.
From Real Assets Investment Management: Kai Alderson, Vice-President, Research and Corporate Engagement.

Randy Gossen et Kai Alderson font chacun une déclaration et répondent aux questions.
Randy Gossen and Kai Alderson each made an opening statement and answered questions.

Partie défenderesse: Ypourgos OIkonomias kai Oikonomikon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon kai Perifereias Thessalias (Perifereiaki Enotita Thessalias)
Defendants: Ipourgos Ikonomias kai Ikonomikon, Ipourgos Αgrotikis Anaptixis kai Trofimon, Region of Thessaly

Partie requérante: Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro A.E (représentant: E. Tzannini, avocat)
Appellant: Lito Maieftiko Ginaikologiko kai Khirourgiko Kentro AE (represented by: E. Tzannini, lawyer)

Violation de principes fondamentaux du droit de l’Union dans la mesure où le Tribunal n’a absolument pas tenu compte des arguments de «Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro» en ce qui concerne les intérêts moratoires.
Infringement of the fundamental principles of European Union law in that the arguments of ‘Lito Maieftiko Ginaikologiko kai Khirourgiko Kentro’ in relation to the default interest rate were not taken into account.

Erreurs manifestes d’appréciation en ce qui concerne les règles de procédure qui garantissent le respect des droits de la défense et l’égalité des armes entre la Commission et «Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro».
Manifest legal errors of assessment in respect of the procedural rules which safeguard the rights of the defence and equality of arms between the European Commission and the ‘Lito Maieftiko Ginaikologiko kai Khirourgiko Kentro’.

faire droit au recours en annulation du 24 octobre 2011 déposé par «Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro», contre la note de débit no 3241109207, émise le 9 septembre 2011;
uphold the action brought on 24 October 2011 by the ‘Lito Maieftiko Ginaikologiko kai Khirourgiko Kentro’ for the annulment of the debit note No 3241109207 issued on 9 September 2011;

Comme je l'ai indiqué au comité de la Chambre des communes, dans ma communauté de We Wai Kai, nous avons discuté du projet de loi C-27 — qui était alors le projet de loi C-575 — et nous avons décidé d'adopter une loi en matière d'administration financière aux termes de la LGFSPN.
In my own community, We Wai Kai, as I presented to the House of Commons committee, we learned about Bill C- 27 — then Bill C-575 — and we decided to enact a FAL under the FSMA, which we have now done.

Je suis membre de la nation We Wai Kai de Cap Mudge et je vis avec mon mari dans ma collectivité, où je suis aussi membre du conseil.
I am a member of the We Wai Kai Nation of Cape Mudge and I live in my home community with my husband, where I am also a member of council.