Pour ce qui est de la Section d'appels des réfugiés, ou la «SAR» comme nous avons l'habitude de l'appeler, dans le cadre de l'examen que le premier ministre m'a demandé de faire pour rationaliser le système, j'étudierai cette section pour voir comment nous pouvons l'intégrer au processus d'examen, si c'est pertinent.
On the issue of the refugee appeal division, or RAD as it's referred to most formally, in part of the review process that I have been asked by the Prime Minister to do to streamline the system, I will be looking at that particular section of it and seeing just how we might incorporate it into the review process, if that's appropriate.
