Vertaling van "j’étais maire beaucoup " (Frans → Engels) :

Par contraste avec ce que le gouvernement libéral a fait, quand j'étais maire, beaucoup de gens comme la députée de York-Ouest, auteure d'un rapport, qui a été accepté par le gouvernement en 2001, et le député de Don Valley-Ouest, qui est devenu ministre de second rang responsable des municipalités et de l'infrastructure, ont fait du lobbyisme et ont travaillé pour le gouvernement libéral.
Let us put this in contradistinction to what the Liberal government did. When I was a city mayor, a lot of lobbying and work was done on behalf of the Liberal government by people like the member for York West who authored a report, which was accepted by the government in 2001, and the member for Don Valley West who became a secondary minister responsible for municipalities and infrastructure.

Dans la petite ville de laquelle j’étais maire, beaucoup d’habitants, des femmes en particulier, avaient perdu des enfants au cours de la guerre.
In the small town of which I was mayor, there were plenty of people, women in particular, who had lost children during the war.