Vertaling van "j’exhorterai mes collègues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

et collègues
and others | et al [Abbr.]

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

collègue
counterpart

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'exhorterais mes collègues d'en face à ne pas précipiter le processus.
I would urge my colleagues across the table not to rush this process.

Pour les raisons que j'ai soulignées, j'exhorterais mes collègues et la Chambre à accorder leur appui unanime à ce projet de loi afin d'accélérer son adoption.
For the reasons I have given, I would urge my colleagues in the House to support this bill unanimously in order to expedite its passage.

En qualité de président du Conseil Écofin, je vous garantis que j’exhorterai mes collègues à faire en sorte que leurs chefs d’État et de gouvernement comprennent l’importance de ce problème et je les inviterai à examiner et à discuter cette question lors des travaux préparatoires à la conférence intergouvernementale.
As president of the Ecofin Council I can assure you that I both can and will encourage my colleagues to make their Heads of State and Government aware of the importance of this topic and at the same time call upon them to deliberate and discuss this issue during their preparations for the Intergovernmental Conference.