Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ils sont entendus au nom de la Commission

Vertaling van "j’ai entendus aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain

World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World


Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain

Today's Children - tomorrow's world


ils sont entendus au nom de la Commission

they shall be heard on behalf of the Commission
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Martin : J'ai obtenu des réponses à nombre de mes questions; je voulais aussi poser une question d'ordre personnel qui me chicote depuis quelques années, mais je crois que les propos que j'ai entendus aujourd'hui m'ont quelque peu éclairée.

Senator Martin: Many of my questions were answered, but I did have a personal question from years ago, which I think has been somewhat answered in this committee.


Les négociateurs du Parlement européen et du Conseil se sont entendus aujourd'hui sur le principe consistant à faire évaluer par la Commission les accords intergouvernementaux dans le domaine du gaz et du pétrole avant leur signature.

Negotiators of the European Parliament and the Council agreed today on having Intergovernmental Agreements in the field of gas and oil assessed by the Commission before they are signed.


Les cinq fournisseurs sanctionnés aujourd'hui se sont entendus pour maximiser les bénéfices réalisés sur les ventes de ces composants.

The five suppliers fined today colluded to maximise their profits from the sale of these components.


Nous les avons entendus: à compter d’aujourd’hui, il sera plus facile et plus intéressant pour eux d’investir dans les projets européens d’infrastructure.

We have listened to what they said - as from today they will find it easier and more attractive to invest in European infrastructure projects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les discours que nous avons entendus aujourd’hui ont fait apparaître plusieurs choses.

The speeches we have heard today have shown several things.


Cette évolution, Monsieur Barroso, est loin d’être le signe d’une réussite ou d’une foi en l’Union, et pourtant la plupart des orateurs que j’ai entendus aujourd’hui semblent fort satisfaits d’eux-mêmes.

That, Mr Barroso, is hardly an endorsement of success or belief, and yet from most people today, there seems to be such great self-satisfaction.


- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, que de lieux communs sur les évaluations nous avons entendus aujourd’hui!

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, what a lot of popular misconception about the assessments we have heard today!


Dans chacun des discours que j’ai entendus aujourd’hui, il a été fait référence à l’Europe sociale, qui constitue le pivot et le ciment de notre société.

In every speech I have heard today, I have heard reference to the social Europe being the core and basis that holds our society together.


Nous devrions arriver à ce débat avec un solide potentiel et ce n’est que si nous avons réellement derrière nous un débat sur l’espace européen de la recherche que nous serons assez forts pour montrer clairement que tous les messages que j’ai entendus aujourd’hui sont les bons.

We should come into this debate with strong potential and only if we truly have a debate about European research area behind us will we be strong enough to show clearly that all the messages I have heard today are the right ones.


Je n'irai pas à Edmonton pour entendre le genre de propos francophobes que j'ai entendus aujourd'hui de la part du Parti réformiste, et je n'irai pas à Montréal pour entendre le genre de propos anglophobes que j'ai entendus de la part de certains députés du Bloc québécois.

I am not going to go to Edmonton and have the kind of anti-French discourse that I heard today from the Reform Party, and I'm not going to go to Montreal and have the kind of anti-English discourse that I've heard from some of the members of the Bloc Québécois.




Anderen hebben gezocht naar : j’ai entendus aujourd     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j’ai entendus aujourd ->

Date index: 2021-07-18
w