Donc, à mon avis, il est tout à fait justifié que le gouvernement soit invité par notre comité à donner suite aux demandes mêmes de la commission, donc à donner l'appui et l'aide juridique nécessaires aux étudiants.
Therefore, in my opinion, it is entirely appropriate for our committee to call on the government to acquiesce to the commission's request that the necessary funding and legal aid be provided to students.