Traduction de «justification numérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

justification numérique à gauche
numeric justification on the left side | numerical justification on the left side

justification numérique
numeric justification | numerical justification

chiffre de commande de justification | élément numérique de service de justification
justification service digit | stuffing service digit | JSD [Abbr.]

élément numérique de justification | élément numérique de bourrage
justifying digit | stuffing digit

élément numérique de service de justification [ chiffre de commande de justification ]
justification service digit [ JSD ]

élément numérique de justification
justifying digit [ stuffing service digit ]

justification de cote numérique
point rating rationale

justification | justification de colonne | justification d'une colonne | largeur d'une colonne | justif
column-width | column width | width of column

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

syntoniseur de télévision numérique | syntoniseur de télé numérique | syntoniseur numérique | syntonisateur de télévision numérique | syntonisateur de télé numérique | syntonisateur numérique | tuner de télévision numérique | tuner TV numérique | tuner numérique
digital TV tuner | DTV tuner | digital television tuner | digital tuner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bruxelles, le 22 mars 2012 - La Commission estime que la Bulgarie n’a pas satisfait aux exigences de la directive «concurrence» lorsqu'elle a attribué, en 2009, les cinq lots du spectre disponibles en matière de radiodiffusion numérique terrestre par l'intermédiaire de deux procédures de sélection comparatives, limitant sans justification le nombre d'entreprises susceptibles d’entrer sur le marché en cause.
Brussels, 22 March 2012 - The Commission considers that Bulgaria did not comply with the requirements of the Competition Directive when it assigned in 2009 the five spectrum lots available for digital terrestrial broadcasting via two contest procedures, limiting without justification the number of undertakings that could enter the market concerned.

19. demande aux États membres de veiller à assurer l'accès au spectre des fréquences de la radio et de la télévision, qu'il soit analogique ou numérique, sans perdre de vue que le service offert par les médias associatifs ne doit pas être évalué en termes de coût d'opportunité ou de justification du coût d'attribution du spectre, mais au regard de la valeur sociale qu'il représente;
19. Calls on Member States to make television and radio frequency spectrum available, both analogue and digital, bearing in mind that the service provided by community media is not to be assessed in terms of opportunity cost or justification of the cost of spectrum allocation but rather in the social value it represents;

19. demande aux États membres de veiller à assurer l'accès au spectre radioélectrique, qu'il soit analogique ou numérique, sans perdre de vue que le service offert par les médias communautaires ne doit pas être évalué en termes de coût d'opportunité ou de justification du coût d'attribution du spectre, mais au regard de la valeur sociale qu'il représente;
19. Asks Member States to make television and radio frequency spectrum availble,, both analogue and digital, bearing in mind that the service provided by community media is not to be assessed in terms of opportunity cost or justification of the cost of spectrum allocation but rather in the social value it represents;

Des financements de divers montants ont été accordés sans justification objective aux radiodiffuseurs, qui avaient déjà bénéficié de licences numériques gratuites leur permettant de disposer, à moindre coût, d'une capacité de transmission plus importante par chaîne.
Different amounts of funding were given without objective justification to broadcasters, who already benefited from receiving free digital licences which allow greater transmission capacity at lower cost per channel.

Le spectre de la radiodiffusion hertzienne constitue à la fois une importante justification du passage au numérique et son défi majeur.
Terrestrial broadcasting spectrum is both one important justification and challenge for switchover.

Naturellement, la justification est qu’il aide la télévision ? pouvoir passer ? la nouvelle technologie numérique.
Of course, its justification is that it is supporting television so that it can introduce the new, digital technology.