Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CJS
Comité pour la justice sociale
Commission de la condition de la femme
Commission de la population et du développement
Commission de statistique
Commission des stupéfiants
Commission du développement durable
Commission du développement social
Commission technique ONU
Commission technique des Nations unies
Connexion justice sociale
FNUF
Fonds de justice sociale des TCA
Forum des Nations unies sur les forêts
Justice sociale
Justice sociale internationale

Vertaling van "justice sociale demeure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Connexion justice sociale [ CJS | Comité pour la justice sociale ]

Social Justice Connection [ SJC | Social Justice Committee of Montreal | Social Justice Committee ]






Fonds de justice sociale des TCA

CAW Social Justice Fund


Déclaration de l’OIT sur la Justice Sociale pour une Mondialisation Equitable

ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization


justice sociale internationale

international social justice




justice sociale

development and principles of social justice | human rights | development and principles of human rights | social justice


Spécialistes de la justice, des sciences sociales et de la culture

Legal, social and cultural professionals


commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | Uni ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
66. fait part de sa solidarité avec les citoyens des pays du voisinage méridional dans leur combat pour la démocratie, la liberté et la justice sociale; invite l'Union à offrir un soutien rapide et sans équivoque aux nouvelles aspirations à la démocratie, à la liberté et à la justice sociale; demeure préoccupé par l'absence, dans la politique méditerranéenne de l'Union, d'une vision stratégique précise et à long terme du développement de la région; demande une clarification et un renforceme ...[+++]

66. Declares its solidarity with the citizens in the countries of the Southern Neighbourhood fighting for democracy, freedom and social justice; calls on the EU to offer unequivocal and prompt support to new aspirations to democracy, freedom and social justice; remains concerned by the absence in the EU's Mediterranean policy of a clear long-term strategic vision for progress and development in the region; calls for clarification and improvement of the rationale, goals and working methods of the Union for the Mediterranean (UfM); considers therefore t ...[+++]


66. fait part de sa solidarité avec les citoyens des pays du voisinage méridional dans leur combat pour la démocratie, la liberté et la justice sociale; invite l'Union à offrir un soutien rapide et sans équivoque aux nouvelles aspirations à la démocratie, à la liberté et à la justice sociale; demeure préoccupé par l'absence, dans la politique méditerranéenne de l'Union, d'une vision stratégique précise et à long terme du développement de la région; demande une clarification et un renforceme ...[+++]

66. Declares its solidarity with the citizens in the countries of the Southern Neighbourhood fighting for democracy, freedom and social justice; calls on the EU to offer unequivocal and prompt support to new aspirations to democracy, freedom and social justice; remains concerned by the absence in the EU's Mediterranean policy of a clear long-term strategic vision for progress and development in the region; calls for clarification and improvement of the rationale, goals and working methods of the Union for the Mediterranean (UfM); considers therefore t ...[+++]


L. considérant que, dans ses conclusions du 21 août 2013, le Conseil "Affaires étrangères" a chargé la vice-présidente / haute représentante, Catherine Ashton, de se pencher, en coopération avec la Commission, sur la question de l'aide octroyée par l'Union à l'Égypte dans le cadre de la politique européenne de voisinage (PEV) et de l'accord d'association UE-Égypte; considérant que le partenariat avec les sociétés, une démarche fondée sur les incitations et le principe "plus pour plus" et, en définitive, "moins pour moins" sont des éléments primordiaux de la PEV révisée de l'Union; considérant que l'article 2 de l'accord d'association UE-Égypte dispose que "les relations entre les parties, de même que les dispositions de l'accord lui-même, ...[+++]

L. whereas, in its conclusions of 21 August 2013, the Foreign Affairs Council tasked Vice-President / High Representative Catherine Ashton to review, in cooperation with the Commission, the issue of EU assistance to Egypt under the European Neighbourhood Policy (ENP) and the EU-Egypt Association Agreement; whereas partnership with societies, an incentive-based approach and the principle of ‘more for more’, and eventually ‘less for less’, are cornerstones of the Union’s reviewed ENP; whereas Article 2 of the EU-Egypt Association Agreement declares that ‘relations between the Parties, as well as the provisions of the Agreement itself, sh ...[+++]


26. observe que la pauvreté continue d'être un problème dans les pays de l'ASEAN et qu'elle touche particulièrement les femmes, les personnes peu qualifiées, les zones rurales et les groupes ethniques ou religieux minoritaires; juge nécessaire, pour cette raison, une meilleure répartition des richesses et la promotion à tous les niveaux de la justice sociale, et estime pour cette raison qu'il demeure nécessaire d'élaborer une nouvelle stratégie de l'Union pour promouvoir le développement et l ...[+++]

26. Notes that poverty continues to be a problem in the ASEAN countries and that it mainly affects women, the poorly-skilled, rural areas and minority ethnic or religious groups; sees a need, therefore, to improve the distribution of wealth and promote social justice at all levels, and considers that there is still a need for a new EU strategy to promote development and combat inequality in these countries, including by providing access to financing via microcredits; believes that such a strategy should be based in particular on the following principles: policy coherence for development, long-t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle médite profondément sur la justice sociale et le besoin de paix et de sécurité dans la vallée de Swat qui lui est si chère, mais nous devons garder à l'esprit que, si talentueuse et si intelligente soit-elle, elle n'en demeure pas moins une enfant et n'a pas la capacité légale ou politique de participer à l'action politique ou civile.

She ponders deeply on social justice and the need for peace and security in her beloved Swat, but we must be guided by the fact that, though very gifted and endowed, she is a child and not legally capable of political or civic activity.


L'Amérique latine est la région du soi-disant tiers monde qui affiche la plus longue histoire de lutte pour la justice sociale et qui demeure pourtant la région la plus inégalitaire de la planète en fait de concentration des richesses.

Latin America is the region in the so-called third world with the longest history of fighting for social justice and yet it is now the region where there is the most inequality on the planet with respect to the concentration of wealth.


Dès le mandat de 1984 à 1988 du premier président des Artistes pour la Paix, l'honorable Jean Louis-Roux, notre raison d'être était et demeure d'oeuvrer pour la paix et la justice sociale, les deux étant à notre avis indissociables.

We congratulate the NDP for its concern for the poorest in society. Since the 1984 to 1988 term of the first president of Artistes pour la Paix, the Honourable Jean-Louis Roux, our raison d'être has been and remains to work for peace and social justice, two things which go hand in hand in our opinion.


Une Europe empreinte de justice sociale demeure plus que jamais d'actualité.

The need for a socially just Europe remains highly topical.


Gardant ce souhait à l'esprit, le gouvernement demeure déterminé à maintenir une politique multiculturaliste fondée sur les piliers que sont l'identité, la participation civile et la justice sociale.

With this very desire in mind, the government remains committed to the multiculturalism policy built on the pillars of identity, civic participation and social justice.


Nous essayons de porter un regard critique et objectif sur le système de justice pénale tout en croyant fermement que la réinsertion sociale demeure le moyen le plus efficace de protéger la communauté à long terme.

We seek to keep a critical and objective eye on the criminal justice system while being firmly convinced that social rehabilitation remains the most effective way of protecting communities in the long term.


w