Nous recevons également, à titre de témoins du ministère de la Justice, Mme Catherine Kane, avocate générale principale intérimaire à la Section de la politique en matière de droit pénal, ainsi que Mme Julie Besner, avocate à la Section de la politique en matière de droit pénal également. Bienvenue mesdames.
Also appearing before the committee today, from the Department of Justice, Ms. Catherine Kane, Acting Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section, as well as Ms. Julie Besner, Counsel, Criminal Law Policy Section.