Vertaling van "justice belge quatre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (DE) Monsieur le Président, j'ai entendu avec satisfaction que l'ancienne commissaire Edith Cresson a été inculpée il y a deux jours pour fraude par la justice belge, quatre ans après la démission de la Commission Santer à la suite, précisément, des manquements de Mme Cresson.
– (DE) Mr President, I was pleased to hear that two days ago the Belgian authorities brought fraud charges against former Commissioner, Mrs Cresson, four years after her misdemeanours brought down the Santer Commission.

Elle a déjà clos 22 chapitres de la législation de l'UE et quatre chapitres dont les transports, la fiscalité, la justice et les affaires intérieures qui restaient en suspens depuis la présidence belge de l'UE seront, on peut le penser, clos au plus tard à la fin du premier semestre.
It has already closed 22 chapters of EU legislation, and four chapters, including transport, taxes, justice and internal affairs, and competition, were left over from Belgium's EU Presidency which, it can be assumed, will be closed by the middle of the year.