Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte de rendez-vous
Les rappels de véhicules ça vous concerne
Mémo-appel
Rappel de rendez-vous
Service de réveil
Service du réveil
Vous avez deviné juste

Traduction de «juste vous rappeler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carte de rendez-vous | rappel de rendez-vous

appointment card


mémo-appel | rappel de rendez-vous | service de réveil | service du réveil

alarm call service | reminder call | wake-up call


vous avez deviné juste

you have hit the nail on the head




Les rappels de véhicules : ça vous concerne

Vehicle Recalls: The role you can play
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tout d'abord, je désire vous rappeler que l'article 21.3 de la convention autorise la coopération et les opérations militaires des États parties uniquement conformément au droit international — je voulais juste vous rappeler ce point.

The first point I would like to make is that a reminder that Article 21.3 of the convention permits engagement in military and cooperation by states parties only in accordance with international law — just a reminder on that point.


Énormément d'efforts sont effectués par l'Agence du revenu du Canada pour contrer l'évasion fiscale, et je veux juste vous rappeler que vous avez voté contre la plupart de ces mesures.

The Canada Revenue Agency has made a tremendous effort to combat tax evasion, and I would just like to remind you that you voted against most of these measures.


Nous oublions parfois, dans notre vie quotidienne, la valeur de cette conquête - c’est pourquoi, Très Saint-Père, j’apprécie tant que vous parliez à notre conscience en nous rappelant que nous devons davantage prendre nos responsabilités et mieux puiser dans notre immense potentiel au service de la justice sociale et d’un juste équilibre entre les hommes et les peuples, ainsi qu'en faveur des réfugiés, dont nous ne devons nullement avoir peur.

Sometimes, in our daily routine, we risk forgetting what an achievement this is – and that is why, Holy Father, I very much appreciate the way you speak to our consciences and remind us to shoulder our responsibilities and make the most of our huge potential —for social justice, for rapprochement between people and peoples, and for refugees, whom we should not fear.


Je voudrais juste vous rappeler que moderniser la Russie ne relève pas uniquement des domaines économiques et énergétiques, mais concerne également la modernisation politique et les relations entre les autorités et la société.

I would merely like to remind you that modernising Russia is not merely a matter of economic or energy issues, but also a matter of political modernisation and relations between the authorities and society.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais juste vous rappeler le rapport Katiforis.

I would just remind you of the Katiforis report.


Je voudrais juste vous rappeler que les États-Unis mènent actuellement une guerre en Irak, avec divers alliés, notamment pour des raisons liées à l’énergie.

I would just remind you that the USA is conducting a war in Iraq with a range of allies, also partly because of energy issues. If these are the same values, we must be very clear about saying ‘no’ to this development!


Vous avez, à juste titre, rappelé l’histoire de ce Parlement, et je vous suis très reconnaissante d’avoir convié aujourd’hui en cette Assemblée d’anciens présidents de notre Parlement.

You rightly recalled this Parliament’s history, and I am very grateful to you for having brought into the Chamber today past presidents of our Parliament.


Je voudrais juste vous rappeler ce que mon cher ami et collègue, le président du groupe socialiste, vous a présenté comme étant une offre que vous ne pouvez pas refuser - une offre sicilienne.

I just wish to repeat what my dear friend and colleague the Chairman of the Socialist Group presented to you as an offer that you cannot refuse – a Sicilian offer.


Il est juste de rappeler qu'au moment où le projet de loi était à l'étude à l'autre Chambre, la Cour suprême avait suspendu sa décision jusqu'au 22 novembre; il faut vous rappeler que la Cour suprême a accepté de suspendre l'application de sa décision du 22 mai pour une période de six mois dans un premier temps.

I should point out that, when the bill was being considered in the other House, the Supreme Court had postponed its decision only until November 22. I should also point out that the Court had initially agreed to postpone the application of its decision of May 22 for a period of six months.


Je veux juste vous rappeler ce que dit l'article 11d) de la Charte, et je cite:

I would just remind you of subsection 11(d) of the Charter, and I quote:




D'autres ont cherché : rappel de rendez-vous     carte de rendez-vous     mémo-appel     service de réveil     service du réveil     vous avez deviné juste     juste vous rappeler     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

juste vous rappeler ->

Date index: 2021-01-03
w