Je vais commencer par l'affirmation suivante: il serait juste d'affirmer, surtout chez Air Canada, que l'échelle salariale augmente de manière exponentielle avec l'âge et, si j'ai bien compris, un employé peut probablement atteindre l'échelon salarial supérieur vers l'âge de 55 ou de 60 ans.
It would be fair to say, specifically with Air Canada, that your salary range increases exponentially based on age, and probably maxes out, as I understand it, at about age 55 to age 60, which is the top of the salary line.