Traduction de «jusqu’au sommet d’angle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jusqu'au sommet où l'eau est chassée du système d'évents
to the point of vent clearing

epaisseur totale de la soudure (de la surface du cordon jusqu a la limite de penetration dans l angle) | gorge plus penetration dans l angle (soudure d angle concave)
throat thickness (concave fillet weld)

angle au sommet | angle de pulvérisation | cône de jet
spray angle | spray cone

angle au sommet | angle de pointe
countersink angle | included angle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De là, vers le sud-ouest en ligne droite jusqu’au sommet d’angle 2 situé par 65°10′21″ de latitude et 86°59′51″ de longitude;
Thence southwesterly in a straight line to deflection point 2 at latitude 65°10′21“and longitude 86°59′51″;

De là, vers l’ouest en ligne droite jusqu’au sommet d’angle 3 situé par 65°09′50″ de latitude et 87°05′02″ de longitude;
Thence westerly in a straight line to deflection point 3 at latitude 65°09′50″ and longitude 87°05′02″;

De là, vers l’ouest en ligne droite jusqu’au sommet d’angle 6 situé par 65°01′37″ de latitude et 87°54′45″ de longitude;
Thence westerly in a straight line to deflection point 6 at latitude 65°01′37″ and longitude 87°54′45″;

De là, vers le sud-ouest en ligne droite jusqu’au sommet d’angle 5 situé par 65°01′00″ de latitude et 87°33′17″ de longitude;
Thence southwesterly in a straight line to deflection point 5 at latitude 65°01′00″ and longitude 87°33′17″;

De là, vers le sud-ouest en ligne droite jusqu’au sommet d’angle 4 situé par 65°07′05″ de latitude et 87°17′01″ de longitude;
Thence southwesterly in a straight line to deflection point 4 at latitude 65°07′05″ and longitude 87°17′01″;

(5) L'occultation doit être réalisée au moins jusqu'à l'angle ã3. Elle doit, au moins, s'étendre jusqu'à la partie cylindrique de l'ampoule et sur la totalité du sommet de celle-ci.
(5) The obscuration must extend at least to angle ã3 and extend at least to the cylindrical part of the bulb on the whole bulb top circumference.