Traduction de «jusqu'à deer lake » (Français → Anglais) :

Je sais qu'ils ont des difficultés, parce que nombre de passagers doivent aller par la route jusqu'à Deer Lake pour prendre un avion, et cela représente trois ou quatre heures de route.
I know that they are having problems because many of the passengers have to drive to Deer Lake to get a flight, which is a three- or four-hour drive.

Chacune des surfaces de transition, figurant sur les plans de zonage de l’aéroport de Deer Lake n S-441-3, S-441-4, S-441-5 et S-441-6 de Travaux publics Canada, en date du 30 novembre 1984, est une surface constituée d’un plan incliné à raison de 1 m dans le sens vertical contre 7 m dans le sens horizontal, perpendiculairement à l’axe et au prolongement de l’axe de la bande, et qui s’élève vers l’extérieur à partir des limites latérales de la bande et de ses surfaces d’approche jusqu’à l’intersection avec la surface extérieure.
Each transitional surface, shown on Public Works Canada Deer Lake Airport Zoning Plans S-441-3, S-441-4, S-441-5 and S-441-6, dated November 30, 1984, is a surface consisting of an inclined plane rising at a ratio of 1 m measured vertically to 7 m measured horizontally at right angles to the centre line and centre line produced of the strip extending upward and outward from the lateral limits of the strip and its approach surfaces to an intersection with the outer surface.

M. Dwayne Pilgrim, président du conseil des élèves, École pentecôtiste de Deer Lake: Honorables sénateurs, je suis le président du conseil des élèves de l'École pentecôtiste de Deer Lake.
Mr. Dwayne Pilgrim, Student Council President, Deer Lake Pentecostal School: Honourable senators, I am the president of the Student Council at Deer Lake Pentecostal School.

M. Pilgrim: Cela vaut également dans une certaine mesure à Deer Lake, mais, sous d'autres aspects, le cas de Deer Lake est quelque peu différent.
Mr. Pilgrim: That is true even in Deer Lake to a certain extent; but, in other ways, Deer Lake is a little different.

La compagnie aérienne a également supprimé les vols entre Goose Bay et St. John's, Goose Bay et Deer Lake, Deer Lake et St. John's et Deer Lake et Wabush.
The airline has also ended service between Goose Bay and St. John's, Goose Bay and Deer Lake, Deer Lake and St. John's, Deer Lake and Wabush — no more.