Enfin, je voudrais vous faire part de mon regret que le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens et ses membres au sein de la commission des affaires juridiques soient parvenus à faire supprimer de mon rapport des éléments importants.
Finally, I should like to express my regret that the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, Members of the Committee on Legal Affairs were instrumental in the removal of important provisions from my report.
