Mais vous semblez prendre pour a priori que nous ne ratifierons pas et que c'est à cause de ce régime de la copie privée et de cet avis juridique mystérieux auquel vous avez fait allusion.
But there seems to be an underlying assumption on your part that we are not going to ratify, and that it's because of the private copying regime and this mysterious legal opinion that you referred to.