Vertaling van "juno " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix Juno
Juno Awards

Coupe Juno
Juno Cup

Juno Fare Fare
Juno Fan Fare

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est des anciens combattants, toujours dans le cadre du protocole, je dois dire qu'en novembre de l'an dernier, à Juno Beach, nous avons procédé au dévoilement d'un monument à la mémoire des Métis qui ont participé à la Seconde Guerre mondiale, dont un grand nombre ont débarqué à Juno Beach.
In terms of addressing veterans' issues under the protocol, I also have to state that November of last year, at Juno Beach; we were able to unveil a memorial to the Metis veterans who served in World War II, many of whom landed at Juno Beach.

La semaine prochaine, je ne serai pas ici, puisque le ministre m'a demandé de le représenter à la plage Juno à l'occasion de l'inauguration d'un monument commémoratif de nos troupes à la plage Juno qui se fait attendre depuis longtemps.
Next week I will not be here, as the minister has asked me to represent him at Juno Beach for the start of the creation of a long overdue memorial to our troops at Juno Beach.

Permettez-moi de vous donner un autre exemple. La CCN a pris les devants et s'est associée au comité organisateur des prix Juno de 2012, au Mouvement d'implication francophone d'Orléans et à la SRC pour la tenue d'une soirée entièrement francophone intitulée « Célébrons les Juno ».
Another example of proactive involvement was the NCC's role with the 2012 Juno awards organizing committee, the Mouvement d’implication francophone d’Orléans, and Société Radio-Canada, to host an all-francophone evening entitled Célébrons les Juno.

Au nom de mes collègues qui se sont joints à moi pour la remise des prix Juno à Calgary, je tiens à remercier et à féliciter le comité organisateur, les bénévoles, CARAS et les artistes, ainsi que le réseau CTV pour avoir fait de cette remise des prix Juno une soirée au succès inégalé.
On behalf of my colleagues who joined me in Calgary for the Junos, I want to thank and congratulate the organizing committee and volunteers, CARAS and the artists, and CTV for making this year's Junos the best ever.

Avec la coopération du ministre des Anciens combattants, un de mes électeurs, David J. Ward, C.D., retraité, qui a participé au débarquement sur la plage Juno, se rendra en France au mois de juin pour prendre part aux cérémonies d'inauguration du Centre Juno Beach.
With the cooperation of the Minister of Veterans Affairs a constituent of mine, David J. Ward C.D. Retired, a veteran of the Juno Beach landings, will travel to France in June to participate in the opening ceremonies of the Juno Beach Centre.