Vertaling van "jules richer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bourse Jules-Léger [ Bourse Jules-Léger (1 250$) ]
The Jules Léger Scholarship [ The Jules Léger Scholarship ($1,250) ]

réacteur Jules Horowitz
Jules Horowitz reactor

Loi sur la Fondation Jules et Paul-Émile Léger
An Act to incorporate the Jules and Paul-Émile Léger Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jules Richer fait une déclaration et répond aux questions.
Jules Richer made a statement and answered questions.

M. Jules Richer (président, Tribune de la presse parlementaire canadienne): Je vais d'abord vous expliquer brièvement que je devrai vous quitter dès 11 h 25 parce que la Presse canadienne doit tenir une entrevue avec le ministre des Finances, Paul Martin.
Mr. Jules Richer (President, Canadian Parliamentary Press Gallery): I will start by briefly explaining that I will have to leave at 11:25 because the Canadian Press has an interview with the Minister of Finance, Paul Martin.

M. Jules Richer: Je voudrais vous dire d'abord, monsieur Bergeron, que ma présentation était évidente, mais nécessaire pour établir la position de la tribune.
Mr. Jules Richer: Mr. Bergeron, I would like to start by saying that my presentation was clear, but necessary in order to establish the gallery's position.

Témoins : De la Tribune de la presse parlementaire canadienne : Jules Richer, président. À titre personnel : Douglas Fisher.
Witnesses: From the Canadian Parliamentary Press Gallery: Jules Richer, President; As Individual: Douglas Fisher.

Aujourd'hui, nous entendrons deux témoins, que je m'empresse d'accueillir officiellement: Jules Richer, président de la Tribune de la presse parlementaire canadienne, et Doug Fisher, ancien député et journaliste de renom.
We have two witnesses today, and I'll welcome them formally in a moment. One is Jules Richer, who is the president of the Canadian Parliamentary Press Gallery, and the other is Doug Fisher, a distinguished journalist and former colleague.