La présente communication reflète les résultats d'une vaste procédure de consultation qui a été lancée par un document de travail publié en juillet 2001 [4] et à laquelle ont participé toutes les principales parties prenantes, notamment les partenaires sociaux.
This Communication reflects the outcome of an extensive consultation process which was launched by a working paper published in July 2001 [4] and which involved all key stakeholders and in particular social partners.