Vertaling van "juillet 2010 publié " (Frans → Engels) :

Livre vert du 7 juillet 2010 Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe [COM(2010) 365 final - Non publié au Journal officiel].
Green Paper of 7 July 2010 towards adequate, sustainable and safe European pension systems [COM(2010) 365 final - Not published in the Official Journal].

Communication de la Commission du 16 juillet 2010 intitulée: Feuille de route no 2 pour les EST – Document de stratégie sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles pour 2010-2015 [ COM(2010) 384 final – Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission of 16 July 2010: “The TSE Roadmap 2 A Strategy paper on Transmissible Spongiform Encephalopathies for 2010-2015” [ COM(2010) 384 final – Not published in the Official Journal].

La Commission a publié sa proposition en juillet 2010 dans un paquet de mesures comprenant également la proposition sur les détachements intragroupes.
The Commission published its proposal in July 2010 in a package together with the proposal on intra-corporate transfers.

– vu le rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil, publié le 14 juillet 2010 sous le titre «Protection des intérêts financiers de l'Union européenne – Lutte contre la fraude – Rapport annuel 2009» (COM(2010)0382 ), et les documents qui l'accompagnent (SEC(2010)0897 et SEC(2010)0898 ),
– having regard to the report of 14 July 2010 from the Commission to the Council and the European Parliament entitled ‘Protection of the European Union's financial interests – Fight against fraud – Annual Report 2009’ (COM(2010)0382 ) and its accompanying documents (SEC(2010)0897 and SEC(2010)0898 ),

– vu le rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil, publié le 14 juillet 2010 sous le titre "Protection des intérêts financiers de l'Union européenne – Lutte contre la fraude – Rapport annuel 2009" (COM(2010)0382), et les documents qui l'accompagnent (SEC(2010)0897 et SEC(2010)0898),
– having regard to the report of 14 July 2010 from the Commission to the Council and the European Parliament entitled ‘Protection of the European Union’s financial interests – Fight against fraud – Annual Report 2009’ (COM(2010)0382) and its accompanying documents (SEC(2010)0897 and SEC(2010)0898),

– vu le rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil, publié le 14 juillet 2010 sous le titre «Protection des intérêts financiers de l'Union européenne – Lutte contre la fraude – Rapport annuel 2009» (COM(2010)0382), et les documents qui l'accompagnent (SEC(2010)0897 et SEC(2010)0898),
– having regard to the report of 14 July 2010 from the Commission to the Council and the European Parliament entitled ‘Protection of the European Union's financial interests – Fight against fraud – Annual Report 2009’ (COM(2010)0382) and its accompanying documents (SEC(2010)0897 and SEC(2010)0898),

Proposition de décision du Conseil du 28 juillet 2010 relative à la conclusion d'un protocole à l’accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et l'Ukraine, d’autre part, concernant un accord-cadre entre l'Union européenne et l'Ukraine relatif aux principes généraux de la participation de l'Ukraine aux programmes de l'Union [COM(2010) 407 final - Non publié au Journal officiel].
Proposal for a Council Decision of 28 July 2010 on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Co-operation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and Ukraine on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes [COM(2010) 407 final – Not published in the Official Journal].

De même, d'après un sondage réalisé par la Commission et publié le 13 juillet 2010, 48 % des Européens se disent disposés à rechercher un travail dans un autre pays ou une autre région plutôt que de rester au chômage.
Meanwhile, according to a Commission survey published on 13 July 2010, 48% of Europeans would be willing to seek employment outside their country or region, rather than remain jobless.

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement europeen, au Comité economique et social européen et au Comité des régions du 6 juillet 2010 – Évaluation de l’Année européenne du dialogue interculturel (2008) [COM(2010) 361 final – Non publié au Journal officiel].
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 6 July 2010 – Evaluation of the 2008 European Year of Intercultural Dialogue [COM(2010) 361 final – Not published in the Official Journal].