Vertaling van "juillet 2008 montrent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 2 juillet 2008 sur les armes, les accessoires d'armes et les munitions | Ordonnance sur les armes [ OArm ]
Ordinance of 2 July 2008 on Weapons, Weapons Accessories and Munitions | Weapons Ordinance [ WO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cet égard, par lettre du 14 juillet 2008 (22), les autorités espagnoles ont fourni des données extraites des déclarations de revenu espagnoles de 2006, lesquelles montrent que tous types d’entreprises (PME et grandes entreprises), ainsi que des entreprises actives dans différents secteurs économiques, avaient bénéficié de la mesure litigieuse.
Accordingly, by letter dated 14 July 2008 (22), the Spanish authorities provided data extracted from the 2006 Spanish tax returns which show that all types of companies (SMEs and large undertakings), as well as companies active in different economic sectors, had benefited from the measure at issue.

Les résultats d'un questionnaire distribué à l'assemblée générale des chefs en juillet 2008 montrent clairement que toute réforme électorale faisant passer la durée du mandat commun de deux à quatre ans devra inclure des procédures plus efficaces de contestation et de destitution.
A questionnaire, distributed at the July 2008 Chiefs-in-Assembly meeting indicated clearly that any electoral reform involving an extension of the common two-year term to four years would have to include more effective appeal and recall procedures.