Traduction de «juillet 2003 présentait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décision-cadre 2003/568/JAI du Conseil du 22 juillet 2003 relative à la lutte contre la corruption dans le secteur privé
Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La communication de juillet 2003 présentait trois options possibles pour le développement du nouvel instrument de voisinage :
The July 2003 Communication sets out three alternatives to be considered for the development of the new Neighbourhood Instrument:

En juillet 2003, la Commission présentait la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires (COM(2003)0424 – C5 0329/2003 – 2003/0165(COD)).
In July 2003 the Commission submitted its proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on nutrition and health claims made on foods (COM (2003)0424 - C5-0329/2003 - 2003/0165 (COD)).