Vertaling van "juillet 1984 deux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 4 juillet 1984 sur l'origine [ OOr ]
Ordinance of 4 July 1984 on the Certification of Origin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme du Canada, le tarif de préférence général, connu sous l'acronyme TPG, est entré en vigueur le 1 juillet 1974 et a été reconduit deux fois, soit en 1984 et en 1994.
Canada’s program, the general preferential tariff, or GPT, was implemented on July 1, 1974 and has been renewed twice, in 1984 and 1994.

Le programme canadien du tarif de préférence général, le TPG, a été mis en œuvre le 1 juillet 1974 pour une période de 10 ans, et il a été renouvelé deux fois depuis, en 1984 et en 1994.
Canada's general preferential tariffs program, the GPT, was implemented on July 1, 1974, for a 10 year period and has been renewed twice since then, in 1984 and 1994.

a) au paragraphe 1, l'expression « à partir du 1er juillet 1984, deux cent quatre-vingts Écus » est remplacée par « trois cent cinquante Écus »;
(a) in paragraph 1, 'as from 1 July 1984, 280 ECU' is replaced by '350 ECU';

Depuis le 31 juillet 1981 jusqu'ici, le Conseil n'a pas ete en mesure d'adopter d'autres mesures limitatives dans le domaine des hormones, bien que celui-ci a ete saisi de deux nouvelles propositions de la Commission, l'une en date du 12 juin 1984, l'autre du 9 avril 1985.
Since 31 July 1981, the Council has been unable to adopt any other restrictive measures concerning hormones, although two new proposals from the Commission, dated 12 June 1984 and 9 April 1985 respectively, were brought before it.

La reunion du Conseil pourrait permettre aussi de faire le point sur la position de la Communaute et des Etats membres deux ans apres l'approbation de la resolution approuvee par le Conseil en matiere de piraterie audio-visuelle le 24 juillet 1984.
The Council meeting should also provide an opportunity to review the tuation in the Community and the Member States two years after the addition by the Council on 24 July 1984 of a resolution on audiovisual piracy.