Vertaling van "jugés nettement prioritaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'évaluation des risques que présentent pour la santé des substances jugées prioritaires sous le régime de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
Assessing the Health Risks of Priority Substances Under the Canadian Environmental Protection Act

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par contre, si au moyen d'un amendement qui a été mis en délibération—mais qui n'a pas encore été adopté—, on inscrit le principe de la prudence dans la partie exécutoire du projet de loi, il va sans dire que, ce faisant, nous saurions quels types de considérations doivent être jugés nettement prioritaires.
On the other hand, of course, if an amendment that has been discussed—but that has not yet been passed—is putting the precautionary principle into the operational part of the bill, then we would have some clear direction.

Il en ressort que les Forces canadiennes bénéficient très nettement de cette réaffectation budgétaire et qu'elles sont jugées d'importance prioritaire pour le gouvernement.
Clearly, the Canadian Forces are net beneficiaries of this reallocation exercise and clearly, they are a key priority for the government.