Traduction de «jugées très utiles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chaque fois qu'elle le juge utile
whenever it considers it desirable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les données annuelles concernant le respect de la première directive fille sont jugées très utiles pour dresser un tableau de la qualité de l'air dans l'Union.
The annual data reporting on compliance with the first daughter Directive is considered to be very useful for developing an overview of the air quality in the Union.

Les États membres ont jugé ces messages très utiles et ont demandé à recevoir dans l'avenir des rapports de situation comportant des évaluations à l'intention des décideurs.
Member States found these messages very helpful and requested that situation reports providing an assessment for decision makers should be made available in the future.

En outre, l’expérience que l’Union a acquise à cet égard est jugée très utile par les pays tiers.
Moreover, the experiences which the EU has gained in this respect are considered highly valuable by third countries.

Dans ce domaine, la Commission juge très utile la proposition (avancée par certains pays) d'une Task Force d'experts de haut niveau qui coopérerait à ses travaux.
In this area the Commission welcomes the proposal put forward by several countries for a Task Force of high-level experts to assist it in its work.

Au cas où une action urgente s'imposerait, pour le gel d'avoirs par exemple, il serait très utile que tous les délégués nationaux d'Eurojust soient au moins habilités par leur État membre à ordonner une telle mesure ou à déposer une demande auprès du juge national compétent, de manière à couvrir tous les territoires nationaux concernés.
In case that urgent action was needed, for example, for a freezing of assets, it would be very useful if all Eurojust delegates would at least be entitled by their Member State to order the measure or to file an application to the responsible national judge, in order to cover all relevant national territories.

Environ un étudiant sur quatre a estimé que le document «Europass-Formation» lui serait très utile à l'avenir et la moitié de tous les étudiants ont jugé qu'il leur serait probablement utile.
About one student out of four thought the "Europass Training" document would be very useful for him or her in the future, and half of all students judged it probably useful.