J'espère que nous pourrons compter sur l'appui de tous les députés pour que ces modifications importantes à la Loi sur les juges puissent franchir rapidement toutes les étapes du Parlement, dans l'intérêt de tous les Canadiens.
I hope we can look forward to the support of all members in moving these important amendments to the Judges Act quickly through parliament to the benefit of all Canadians.
