Vertaling van "juges pourrait miner " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écrit émanant de la partie qui s'en prévaut juge ne pourrait nécessairement déduire d'un écrit,émanant de la partie qui s'en prévaut,l'existence d'un accord verbal
document in writing adduced by the party seeking to rely on it

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il importe également de noter que tout membre du public peut proposer au ministre le nom d'un candidat qu'il croit digne de considération (1300) Au moment de présenter sa motion, le député de Charlesbourg—Jacques-Cartier a souligné que la politisation du processus de nomination des juges pourrait «miner sérieusement la confiance du public à l'égard du pouvoir judiciaire».
It is also important to note that any member of the public can bring to the minister's attention the name of a candidate that he or she believes worthy of consideration (1300) In his comments in introducing the motion, the member for Charlesbourg—Jacques-Cartier pointed out that the politicization of the appointments process could “seriously jeopardize the public's confidence in the judiciary”.