Vertaling van "juge mosley " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

juge adjoint | juge adjointe | juge auxiliaire | aide-juge | juge assistant | juge assistante | assistant-juge | assistante-juge
assistant judge | side judge

pointe Mosley
Mosley Point

juge siégeant en son cabinet [ juge en son cabinet | juge en cabinet | juge siégeant en chambre | juge en chambre ]
judge sitting in chambers [ judge in chambers ]

Règlement sur le traitement des juges de la Cour des sessions de la paix, du Tribunal de la jeunesse et de la Cour provinciale, et sur la rémunération additionnelle des juges en chef, juges en chef associés, juges en chef adjoints et juges coordonnateurs
Regulation respecting the salary of the judges of the Court of the Sessions of the Peace, the Youth Court and the Provincial Court, and the additional remuneration of the chief judges, senior associate chief judges, associate chief judges and coordinating

juge de première instance | premier juge | juge du tribunal de première instance | juge du procès | juge de procès
trial judge

décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée
decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata

juge commercial | juge consulaire | juge de commerce
judge in a commercial court

juge de district | juge du Tribunal d'arrondissement | juge du Tribunal de district
district judge

juge de paix | juge de proximité | juge d'instance
magistrate | peace commissioner | court judge | justice of the peace

juge à l'arrivée | juge d'arrivée
finish judge | finishing judge | judge at the finish | finish line judge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Moore : J'attire votre attention sur la décision du juge Mosley, rendue le 23 mai 2013 dans l'affaire dite des appels automatisés.
Senator Moore: I bring your attention to a decision of Mr. Justice Mosley of May 23, 2013 in what is commonly referred to as the robo-calls case.

J'attire votre attention sur la décision rendue par le juge Mosley, le 23 mai 2013, dans le cadre de ce qui est communément appelé « l'affaire des appels automatisés ».
I bring your attention to the decision of Mr. Justice Mosley of May 23, 2013, in what is commonly referred to as the robo-calls case.

C'est ce qu'on a appelé le scandale des appels automatisés. Malgré les récents rapports produits par Élections Canada, la décision du juge Mosley, de la Cour de l'Ontario, laisse beaucoup de questions sans réponses.
Despite recent reports from Elections Canada, the ruling of Mr. Justice Mosley to the Ontario court leaves many questions unanswered, and an inquiry is called for.

L'affaire s'est rendue jusqu'en Cour suprême. Et qu'a dit le juge Mosley?
This matter was brought before the Supreme Court, and what did Mr. Justice Mosley say?

Il y a également la juge Snider, le juge Mosley et, finalement, M. le juge Luc Martineau.
The tribunal also includes Judge Snider, Judge Mosley and, finally, Justice Luc Martineau.