Traduction de «judy sgro bonnie » (Français → Anglais) :

Le président: Je vais lire toute la liste parce que je vois des députés qui commencent à s'impatienter: Bryon Wilfert, Jean Dubé, Judi Longfield, Libby Davies, Judy Sgro, Bonnie Brown, Phil Mayfield, Paul Crête et Larry McCormick.
The Chair: I'll read the whole list because I see members getting very restless: Bryon Wilfert, Jean Dubé, Judi Longfield, Libby Davies, Judy Sgro, Bonnie Brown, Phil Mayfield, Paul Crête, and Larry McCormick.

Le président: Libby Davies, Judy Sgro, Bonnie Brown, Phil Mayfield et John Godfrey.
The Chair: Libby Davies, Judy Sgro, Bonnie Brown, Phil Mayfield, and John Godfrey.

Le président: Judy Sgro, Bonnie Brown, Philip Mayfield, John Godfrey, Paul Crête et Larry McCormick.
The Chair: Judy Sgro, Bonnie Brown, Philip Mayfield, John Godfrey, Paul Crête, Larry McCormick.

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd'hui à huis clos, à 12 h 41, dans la salle 536 de l'édifice Wellington, sous la présidence de Bonnie Brown, présidente Membres du Comité présents: Bonnie Brown, André Bachand, Colleen Beaumier, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Yolande Thibeault, Judy Wasylycia-Leis.
The Standing Committee on Health met in camera at 12:41 p.m. this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Bonnie Brown, presiding. Members of the Committee present: Bonnie Brown, André Bachand, Colleen Beaumier, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Yolande Thibeault, Judy Wasylycia-Leis.

PROCÈS-VERBAL Séance n 7 Le jeudi 29 mars 2001 Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd'hui à 11 h 17, dans la salle 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Bonnie Brown, présidente. Membres du Comité présents : Bonnie Brown, Yvon Charbonneau, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Judy Wasylycia-Leis.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 7 Thursday, March 29, 2001 The Standing Committee on Health met at 11:17 a.m. this day, in Room 209, West Block, the Chair, Bonnie Brown, presiding.