Traduction de «judicieuses créent pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

portefeuille judicieusement diversifié [ diversification judicieuse du portefeuille ]
well-diversified portfolio

envois qui créent des problèmes
problem mail

ressources qui ne créent pas d'endettement
non debt creating flow

exploitation judicieuse des ressources naturelles
moderate utilization of natural resources

politiques environnementales judicieuses
sound environmental policies

Régler la question de l'attribution par l'analyse de la contribution : utiliser judicieusement les mesures du rendement
Addressing Attribution Through Contribution Analysis: Using Performance Measures Sensibly

judicieusement réparti
properly distributed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette lettre illustre encore une fois l'indifférence que manifeste le gouvernement devant les difficultés que ses politiques peu judicieuses créent pour les localités côtières de la Colombie-Britannique.
This letter once again illustrates the government's indifference to the hardship its misguided policies have brought to B.C'. s coastal communities.

Les interventions judicieuses créent autant d'emplois que les mauvaises, faites à la hâte, sans pour autant avoir les mêmes répercussions environnementales, sanitaires et sociales.
Doing things right creates jobs just as well as doing things wrong, and it doesn't give us the same environmental, health, and social impacts as doing things in haste and badly.

Le secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie voudrait-il informer la Chambre de la façon dont nos politiques économiques judicieuses créent de véritables emplois pour les Canadiens?
Would the Parliamentary Secretary to the Minister of Industry please update this House on how our sound economic policies are creating real jobs for Canadians?

Même si nous souscrivons complètement à l'intention du programme, à savoir de former un plus grand nombre d'apprentis et d'augmenter le nombre d'apprentissages, nous voulons nous assurer qu'il y a des mesures en place qui ne soient pas arbitraires, mais qui soient judicieuses, efficaces, comprises et certaines de manière à ce qu'elles ne créent pas d'obstacle inutile ou de tracasseries administratives supplémentaires pour les entrepreneurs participant à ces projets.
While we absolutely agree with the intent of the program, which is to get more apprentices trained and apprenticeships completed, we want to ensure that the measures put in place are not arbitrary, but are meaningful, effective, understood, and certain so they do not create an unneeded barrier or additional red tape for contractors participating on those projects.

Cette importante mesure législative soutiendra l'économie canadienne et améliorera la situation des collectivités grâce à des initiatives qui renforcent l'économie et créent des emplois, qui aident les familles et les collectivités, qui favorisent la production d'énergie propre et qui renforcent la neutralité du régime fiscal, tout en utilisant judicieusement l'argent des contribuables.
This important piece of legislation will bolster Canada’s economy and help improve communities with initiatives that build a strong economy and create jobs, support families and communities, promote clean energy and enhance neutrality of the tax system, and respect taxpayers’ dollars.

Elles sont aussi judicieuses sur le plan économique, créent des emplois et permettent aux consommateurs d’économiser de l’argent sur leurs factures d’énergie.
They also make economic sense, create jobs and save consumers money on their energy bills.