Vertaling van "judicieusement exploitée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

revenu provenant d'une entreprise exploitée activement [ revenu tiré d’une entreprise exploitée activement | bénéfice d'une entreprise active | revenu d'une entreprise exploitée activement | bénéfice tiré d'une entreprise exploitée activement ]
active business income [ ABI | active income ]

portefeuille judicieusement diversifié [ diversification judicieuse du portefeuille ]
well-diversified portfolio

superficie exploitée | zone exploitée
operated area

Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, requérant, et Baton Broadcasting Incorporated, exploitée sous la raison sociale CFRN-TV, et Baton Broadcasting Incorporated, exploitée sous la raison sociale CFCN-TV, employeurs
Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, applicant, and Baton Broadcasting Incorporated, doing business as CFRN-TV, and Baton Broadcasting Incorporated, doing business as CFCN-TV, employers

politiques environnementales judicieuses
sound environmental policies

exploitation judicieuse des ressources naturelles
moderate utilization of natural resources

judicieusement réparti
properly distributed

longueur exploitée
route kilometres

compagnie exploitée activement
active corporation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous reconnaissons également que les phoques représentent une ressource naturelle précieuse qui peut et doit être exploitée de façon judicieuse afin d'assurer des avantages économiques aux communautés côtières de la région atlantique.
Second, we recognize that seals are a valuable natural resource that can and should be harvested wisely in order to provide economic benefits to coastal communities in Atlantic Canada.

Si elle est judicieusement exploitée, l'information peut constituer un élément essentiel pour assurer que les problèmes potentiels soient identifiés aussi rapidement que possible et que les avis scientifiques portent sur l'ensemble des questions de santé.
If properly exploited, this information can form a major element in ensuring that potential problems are identified as quickly as possible and that scientific advice addresses the wider health picture.